实战指南术语替换设计

目标

将网站面向读者展示的“实战指南”统一改为“实战指南”，使品牌表达一致。

范围

• 替换导航、侧栏、首页、阅读指南、案例页、社区页和教程正文中的可见“实战指南”文字。
• 将 WorkBuddy 实战指南 改为 WorkBuddy 实战指南。
• 保留 docs/bluebook/ 目录、/bluebook/ 页面地址和相关站内链接，避免现有书签与图片路径失效。
• 不修改历史设计和实施文档中的记录性文字。

验收

• 正常网站内容中不再出现“实战指南”。
• 所有原有站内阅读链接继续指向 /bluebook/。
• 生产构建和现有测试均通过。